Biblia sacra hebraice, chaldaice, graece et latine Philippi II. reg. cathol. pietate, et studio ad sacrosanctae ecclesiae usum

  • Sujet : Fonds des Cordeliers
  • Description :

    Bible, 1569-1573; 1569-1573, Polyglotte; Polyglotte
  • Éditeur : Anvers Christophe Plantin
  • Date :

    1569-1573

  • Nature du contenu : az
  • Description physique :

    Importance matérielle : 8 vol.

    Dimensions : 2ÊÊ.

    Genre/Carac. phys. : az
  • Identifiant :

    16G/268
  • Langue : Multilingue
  • Num. secondaire : 33901001350669
  • Mention de responsabilité : Arias Montano Benito 1527-1598
  • Date de pub. : 1569-1573
  • Conditions d’utilisations :

    c
  • Présentation et importance matérielle : 8 vol.
  • Composition du matériau : az
  • Dimensions et unité de dim. : 2ÊÊ.
  • Notes (forme du contenu) :

    Ex-libris des Cordeliers.

    Six versions différentes : page de gauche, la version hébraïque et la vulgate latine en colonnes, et la version chaldéenne en bas, à longues lignes ; page de droite, la version grecque des Septantes, et sa traduction latine en colonnes, et la traduction latine de la version chaldéenne en bas, à longues lignes. Les livres deutérocanoniques n'ont que 3 col. sur 1 p. : trad. latine du texte grec, texte grec et Vulgate.

    "Polyglotte d'Anvers" ou Polyglotte royale. - Éd. par Benito Arias Montano, sous le patronage de Philippe II, roi d'Espagne. L'ensemble comprend 8 vol. : I-IV, A.T. polyglotte ; V, N.T. polyglotte ; VI, cinq traités de l'"Apparatus" ; VII, A.T. hébreu-latin et le N.T. grec-latin, ainsi que les "Interpretationes" ; VIII, 18 autres traités de l'"Apparatus". Chacun des 4 vol. de l'A.T. polyglotte est précédé d'un faux titre qui porte : "Sacrorum bibliorum tomus primus [-quartus]". Le t. I est daté à la fin du 1er mars 1569, le t. IV du 23 juin 1570.

    Bibles Paris, 3. - Adams B-970.

    Note de Pallu : "Le Cardinal de Granvelle ne négligea rien pour rendre cette édition supérieure à celle d'Alcala. Dans la préface, Montanus lui en témoigne sa reconnaissance."
  • Notes (identificateur) :

    20161102
  • Notes (exemplaire en main) :

    Reliure veau, dos restaurés, fer central doré au calvaire.
  • Mots-clés